{"text_format":"2","workbook":"xlsx","n_sheets":3,"sheets":["SiNa","Mess-+Prüfprotokoll","Kurzanleitung"],"not_rendered":{"charts":0,"images":9,"macros":0,"external_links":0,"defined_names":5,"comments":0,"pivot_tables":0},"unopened":[],"bounds":{"document_bytes":16777216,"sheet_cells":100000,"run_cost":"one","rows_first":2000,"rows_last":500,"rows_between":2000,"halvings":0,"cell_chars":16384,"cell_head_chars":4096},"cells_cut":0,"cells_raw":0,"read":"whole","date_system":"1900"}

{"sheet":"SiNa","index":0,"n_rows":70,"n_cols":33,"rows_kept":70,"cut":false,"hidden":false,"merged":[[36,30,36,34],[28,31,28,34],[23,31,23,34],[40,2,40,9],[40,10,40,17],[40,18,40,22],[39,29,40,31],[33,2,33,5],[33,19,33,23],[40,23,40,25],[41,29,42,31],[41,23,42,25],[41,18,42,22],[41,2,42,9],[41,10,42,17],[31,3,31,8],[29,19,29,34],[30,19,30,34],[31,19,31,34],[58,2,58,8],[58,10,58,16],[58,18,58,24],[58,26,58,32],[32,19,32,34],[33,6,33,16],[33,24,33,34],[37,13,37,16],[37,26,37,34],[41,32,42,34],[39,18,39,25],[39,32,40,34],[17,22,17,34],[22,5,22,17],[22,25,22,34],[23,23,23,26],[30,3,30,8],[20,8,20,17],[20,22,20,34],[21,31,21,34],[21,22,21,26],[21,5,21,17],[0,0,69,0],[62,22,62,34],[63,22,63,34],[39,2,39,17],[39,26,40,28],[41,26,42,28],[6,5,6,17],[2,14,2,18],[5,26,5,34],[7,5,7,17],[8,5,8,17],[9,5,9,17],[5,13,5,17],[37,2,37,12],[2,33,2,34],[14,5,14,17],[2,29,2,30],[48,2,50,34],[6,22,6,34],[7,22,7,34],[8,22,8,34],[9,22,9,34],[12,15,12,17],[12,32,12,34],[15,5,15,17],[16,5,16,17],[17,5,17,17],[13,22,13,34],[14,22,14,34],[15,22,15,34],[16,22,16,34],[13,5,13,17]]}
[null,null,"Sicherheitsnachweis Elektroinstallationen (SiNa)"]
[null,null,"gemäss Verordnung über elektrische Niederspannungsinstallationen (NIV, SR 734.27)"]
[null,null,"Pro Zählerstromkreis ein SiNa",{"$nulls":10},"Nr.",{"$nulls":13},"Seite",{"$nulls":4},"von"]
[]
[{"$nulls":13},{"$f":"WENN","v":{"$error":"#NAME?"}}]
[null,null,"Eigentümer der Installation   Tel.Nr.",{"$nulls":16},"Verwaltung   ",{"$nulls":4},"Tel. Nr."]
[null,null,"Name 1",{"$nulls":16},"Name 1"]
[null,null,"Name 2",{"$nulls":16},"Name 2"]
[null,null,"Strasse, Nr.",{"$nulls":16},"Strasse, Nr."]
[null,null,"PLZ, Ort",{"$nulls":16},"PLZ, Ort"]
[]
[]
[null,null,"Elektroinstallateur",{"$nulls":9},"Bew.- Nr. I -",{"$nulls":6},"Unabhängiges Kontrollorgan   ",{"$nulls":9},"Bew.- Nr. K -"]
[null,null,"Name 1",{"$nulls":16},"Name 1"]
[null,null,"Name 2",{"$nulls":16},"Name 2"]
[null,null,"Strasse, Nr.",{"$nulls":16},"Strasse, Nr."]
[null,null,"PLZ, Ort",{"$nulls":16},"PLZ, Ort"]
[null,null,"Tel Nr.",{"$nulls":16},"Tel. Nr."]
[]
[]
[null,null,"Ort der Installation",{"$nulls":16},"Gebäudeart "]
[null,null,"Strasse, Nr.",{"$nulls":16},"Objekt Nr. ",{"$nulls":7},"Stockwerk / Lage"]
[null,null,"PLZ, Ort",{"$nulls":16},"Inst.-Anzeige Nr. / vom:"]
[]
[]
[]
[null,null,"Durchgeführte Kontrollen",{"$nulls":8},"Kontrollperiode",{"$nulls":7},"Kontrollumfang / Ausgeführte Installation "]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[null,null,"Datum SK:",{"$nulls":16},"Datum AK / PK:"]
[]
[]
[null,null,"Technische Angaben",{"$nulls":7},"Schutz-System:"]
[null,null,"Anschlussüberstromunterbrecher IN",{"$nulls":14},"A",{"$nulls":7},"Anlageteil:"]
[]
[null,null,"Anlage / Stromkreis: ...............................................................",{"$nulls":15},"Überstrom-Schutzeinrichtung am Anschlusspunkt der Installation",{"$nulls":7},"  I K Anfang \nL-PE [A]",null,null,"I K Ende              L-PE  [A]",null,null,"  R ISO         [M Ohm]"]
[null,null,"Zähler Nr.",{"$nulls":7},"Stromkunde /  Nutzung:",{"$nulls":7},"Art, Charakteristik",{"$nulls":4},"I N [A]"]
[]
[]
[]
[]
[null,null,"Die Unterzeichner bestätigen, dass die Installationen gemäss NIV (insb. Art. 3 und 4) und den gültigen Normen geprüft"]
[null,null,"wurden und den anerkannten Regeln der Technik entsprechen."]
[]
[null,null,"Dieses Dokument bildet den Sicherheitsnachweis für die erwähnten elektrischen Installationen im Sinne der NIV und ist vom Eigentümer\nbis zur nächsten (periodoschen) Kontrolle aufzubewahren. Wer vorgeschrieben Kontrollen nicht oder in schwerwiegender Weise nicht\nkorrekt ausführt oder Installationen mit gefährlichen Mängel dem Eigentümer übergibt, macht sich strafbar (NIV Art. 42 c)."]
[]
[]
[]
[]
[null,null,"Unterschriften Elektroinstallateur",{"$nulls":15},"Unterschriften unabhängiges Kontrollorgan"]
[null,null,"Kontrollberechtigter",{"$nulls":7},"Bewilligungs-Inhaber",{"$nulls":7},"Kontrollberechtigter",{"$nulls":7},"Unterschriftsberechtigter"]
[]
[]
[]
[]
[null,null,"Name Vorname (Blockschrift)",{"$nulls":7},"Name Vorname (Blockschrift)",{"$nulls":7},"Name Vorname (Blockschrift)",{"$nulls":7},"Name Vorname (Blockschrift)"]
[null,null,"Datum:",{"$nulls":15},"Datum:"]
[null,null,"Beilagen:"]
[{"$nulls":18}," Verteiler:"]
[]
[]
[]
[]
[null,null,"Netzbetreiberin / ESTI",{"$nulls":10},"Stichproben",{"$nulls":4},"®",{"$nulls":8},"Datum, Visum"]
[]
[null,null,"Eingang am"]

{"sheet":"Mess-+Prüfprotokoll","index":1,"n_rows":91,"n_cols":34,"rows_kept":91,"cut":false,"hidden":false,"merged":[[4,26,4,30],[4,31,4,34],[74,29,74,30],[19,2,19,8],[22,31,22,34],[89,13,89,20],[31,19,31,34],[32,6,32,15],[32,24,32,34],[52,20,52,34],[53,23,53,34],[53,10,53,17],[59,2,59,17],[89,2,89,8],[82,20,82,34],[81,20,81,34],[60,2,60,17],[70,2,70,4],[70,5,70,10],[70,11,70,13],[70,14,70,16],[70,17,70,18],[70,19,70,20],[70,21,70,22],[69,2,69,4],[21,5,21,17],[19,22,19,34],[20,22,20,26],[20,31,20,34],[21,25,21,34],[22,23,22,26],[28,19,28,34],[29,19,29,34],[30,19,30,34],[67,25,67,26],[69,25,69,26],[69,27,69,28],[69,29,69,30],[69,31,69,32],[69,33,69,34],[68,25,68,26],[69,5,69,10],[69,11,69,13],[69,14,69,16],[69,17,69,18],[64,29,64,34],[64,21,64,28],[67,27,67,28],[14,5,14,17],[15,5,15,17],[16,5,16,17],[12,22,12,34],[13,22,13,34],[14,22,14,34],[15,22,15,34],[16,22,16,34],[20,5,20,17],[19,9,19,17],[74,31,74,32],[74,33,74,34],[75,31,75,32],[75,33,75,34],[75,27,75,28],[75,29,75,30],[1,14,1,18],[1,29,1,30],[1,33,1,34],[4,13,4,17],[5,5,5,17],[6,5,6,17],[7,5,7,17],[8,5,8,17],[5,22,5,34],[6,22,6,34],[7,22,7,34],[8,22,8,34],[11,15,11,17],[11,32,11,34],[12,5,12,17],[13,5,13,17],[75,25,75,26],[72,21,72,22],[74,25,74,26],[74,27,74,28],[75,2,75,4],[75,5,75,10],[75,11,75,13],[75,14,75,16],[75,17,75,18],[74,21,74,22],[74,23,74,24],[75,19,75,20],[75,21,75,22],[75,23,75,24],[71,2,71,4],[71,5,71,10],[71,11,71,13],[74,2,74,4],[74,5,74,10],[74,11,74,13],[74,14,74,16],[74,17,74,18],[74,19,74,20],[71,14,71,16],[71,17,71,18],[72,23,72,24],[72,25,72,26],[72,27,72,28],[72,29,72,30],[72,31,72,32],[72,33,72,34],[73,2,73,4],[73,5,73,10],[73,11,73,13],[73,14,73,16],[73,17,73,18],[73,19,73,20],[73,21,73,22],[73,23,73,24],[73,25,73,26],[73,27,73,28],[73,29,73,30],[73,31,73,32],[73,33,73,34],[67,29,67,30],[67,31,67,32],[67,33,67,34],[65,2,66,4],[65,5,66,10],[65,11,66,13],[65,14,66,16],[65,17,66,18],[65,19,66,20],[65,25,66,26],[65,27,66,28],[65,23,66,24],[65,21,66,22],[65,29,66,30],[65,31,66,32],[65,33,66,34],[67,2,67,4],[67,5,67,10],[67,11,67,13],[67,14,67,16],[67,17,67,18],[0,0,96,0],[32,2,32,5],[32,19,32,23],[68,14,68,16],[68,17,68,18],[68,19,68,20],[68,21,68,22],[68,23,68,24],[64,2,64,4],[64,5,64,10],[64,11,64,16],[68,2,68,4],[68,5,68,10],[68,11,68,13],[64,17,64,20],[67,19,67,20],[67,21,67,22],[67,23,67,24],[72,2,72,4],[72,5,72,10],[72,11,72,13],[72,14,72,16],[72,17,72,18],[72,19,72,20],[68,27,68,28],[68,29,68,30],[68,31,68,32],[68,33,68,34],[71,23,71,24],[71,27,71,28],[71,29,71,30],[71,31,71,32],[69,19,69,20],[69,21,69,22],[69,23,69,24],[70,33,70,34],[70,23,70,24],[71,19,71,20],[71,21,71,22],[71,25,71,26],[71,33,71,34],[70,25,70,26],[70,27,70,28],[70,29,70,30],[70,31,70,32]]}
[null,null,"Mess- und Prüfprotokoll"]
[{"$nulls":13},"Nr.",{"$f":"IF(ISBLANK(+SiNa!O3),\"\",+SiNa!O3)","v":""},{"$nulls":12},"Seite",null,{"$f":"IF(ISBLANK(+SiNa!AD3),\"\",+SiNa!AD3)","v":""},null,null,"von",{"$f":"IF(ISBLANK(+SiNa!AH3),\"\",+SiNa!AH3)","v":""}]
[]
[]
[null,null,"Eigentümer der Installation   Tel.Nr.",{"$nulls":10},{"$f":"IF(ISBLANK(+SiNa!N6),\"\",+SiNa!N6)","v":""},{"$nulls":5},"Verwaltung   ",{"$nulls":4},"Tel. Nr.",null,{"$f":"IF(ISBLANK(+SiNa!AA6),\"\",+SiNa!AA6)","v":""}]
[null,null,"Name 1",null,null,{"$f":"IF(ISBLANK(+SiNa!F7),\"\",+SiNa!F7)","v":""},{"$nulls":13},"Name 1",null,null,{"$f":"IF(ISBLANK(+SiNa!W7),\"\",+SiNa!W7)","v":""}]
[null,null,"Name 2",null,null,{"$f":"IF(ISBLANK(+SiNa!F8),\"\",+SiNa!F8)","v":""},{"$nulls":13},"Name 2",null,null,{"$f":"IF(ISBLANK(+SiNa!W8),\"\",+SiNa!W8)","v":""}]
[null,null,"Strasse, Nr.",null,null,{"$f":"IF(ISBLANK(+SiNa!F9),\"\",+SiNa!F9)","v":""},{"$nulls":13},"Strasse, Nr.",null,null,{"$f":"IF(ISBLANK(+SiNa!W9),\"\",+SiNa!W9)","v":""}]
[null,null,"PLZ, Ort",null,null,{"$f":"IF(ISBLANK(+SiNa!F10),\"\",+SiNa!F10)","v":""},{"$nulls":13},"PLZ, Ort",null,null,{"$f":"IF(ISBLANK(+SiNa!W10),\"\",+SiNa!W10)","v":""}]
[]
[]
[null,null,"Elektroinstallateur",{"$nulls":9},"Bew.- Nr. I -",null,null,{"$f":"IF(ISBLANK(+SiNa!P13),\"\",+SiNa!P13)","v":""},null,null,null,"Unabhängiges Kontrollorgan   ",{"$nulls":9},"Bew.- Nr. K -",null,null,{"$f":"IF(ISBLANK(+SiNa!AG13),\"\",+SiNa!AG13)","v":""}]
[null,null,"Name 1",null,null,{"$f":"IF(ISBLANK(+SiNa!F14),\"\",+SiNa!F14)","v":""},{"$nulls":13},"Name 1",null,null,{"$f":"IF(ISBLANK(+SiNa!W14),\"\",+SiNa!W14)","v":""}]
[null,null,"Name 2",null,null,{"$f":"IF(ISBLANK(+SiNa!F15),\"\",+SiNa!F15)","v":""},{"$nulls":13},"Name 2",null,null,{"$f":"IF(ISBLANK(+SiNa!W15),\"\",+SiNa!W15)","v":""}]
[null,null,"Strasse, Nr.",null,null,{"$f":"IF(ISBLANK(+SiNa!F16),\"\",+SiNa!F16)","v":""},{"$nulls":13},"Strasse, Nr.",null,null,{"$f":"IF(ISBLANK(+SiNa!W16),\"\",+SiNa!W16)","v":""}]
[null,null,"PLZ, Ort",null,null,{"$f":"IF(ISBLANK(+SiNa!F17),\"\",+SiNa!F17)","v":""},{"$nulls":13},"PLZ, Ort",null,null,{"$f":"IF(ISBLANK(+SiNa!W17),\"\",+SiNa!W17)","v":""}]
[null,null,"Tel Nr.",null,null,{"$f":"IF(ISBLANK(+SiNa!F18),\"\",+SiNa!F18)","v":""},{"$nulls":13},"Tel. Nr.",null,null,{"$f":"IF(ISBLANK(+SiNa!W18),\"\",+SiNa!W18)","v":""}]
[]
[]
[null,null,"Ort der Installation",{"$nulls":6},{"$f":"IF(ISBLANK(+SiNa!I21),\"\",+SiNa!I21)","v":""},{"$nulls":9},"Gebäudeart ",null,null,{"$f":"IF(ISBLANK(+SiNa!W21),\"\",+SiNa!W21)","v":""}]
[null,null,"Strasse, Nr.",null,null,{"$f":"IF(ISBLANK(+SiNa!F22),\"\",+SiNa!F22)","v":""},{"$nulls":13},"Objekt Nr. ",null,null,{"$f":"IF(ISBLANK(+SiNa!W22),\"\",+SiNa!W22)","v":""},{"$nulls":4},"Stockwerk / Lage",null,null,null,{"$f":"IF(ISBLANK(+SiNa!AF22),\"\",+SiNa!AF22)","v":""}]
[null,null,"PLZ, Ort",null,null,{"$f":"IF(ISBLANK(+SiNa!F23),\"\",+SiNa!F23)","v":""},{"$nulls":13},"Inst.-Anzeige Nr. / vom:",{"$nulls":5},{"$f":"IF(ISBLANK(+SiNa!Z23),\"\",+SiNa!Z23)","v":""}]
[{"$nulls":23},{"$f":"IF(ISBLANK(+SiNa!X24),\"\",+SiNa!X24)","v":""},{"$nulls":7},{"$f":"IF(ISBLANK(+SiNa!AF24),\"\",+SiNa!AF24)","v":""}]
[]
[]
[null,null,"Durchgeführte Kontrollen",{"$nulls":8},"Kontrollperiode",{"$nulls":7},"Kontrollumfang / Ausgeführte Installation "]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[null,null,"Datum SK:",{"$nulls":16},"Datum AK / PK:"]
[]
[]
[null,null,"Sichtprüfung"]
{"$rows_empty":13}
[null,null,"Funktionsprüfung und Messung:"]
[]
[]
[]
[null,null,"Gemessene Netzspannung (V):",{"$nulls":16},"Bemerkungen:"]
[]
[]
[null,null,"Verwendete Messgeräte nach SN EN 61557",{"$nulls":17},"Prüfung durchgeführt nach"]
[null,null,"(Fabrikat und Typ)"]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[null,null,"Stromkreis / RCD ",null,null,"Ort / Anlagenteil\nSchaltg. Kombination",{"$nulls":5},"Leitung / Kabel",{"$nulls":5},"Überstrom-\nSchutzein-\nrichtung",null,null,null,"Messungen\n(gemessener Wert)",{"$nulls":7},"Fehlerstromschutz-\neinrichtung RCD"]
[null,null,"Nr.",null,null,"Bezeichnung",{"$nulls":5},"Art\nTyp",null,null,"Leiteranzahl /\nQuerschnitt\n [mm2]",null,null,"Art\nCharakt.",null,"IN\n[A]",null,"Leitfähigk. Schutzleiter\n [W / ok]",null,"RISO [MW]\nILeck [mA]",null,"IK Anfang\n[A]\nL - PE",null,"IK Ende\n[A]\nL - PE",null,"IN / Typ\n[A]",null,"IDN\n [mA]",null,"Auslösezeit\n [ms / ok]"]
{"$rows_empty":12}
[null,null,"Schaltgerätekombination SK",{"$nulls":16},"Dokumentation:"]
{"$rows_empty":7}
[null,null,"Unterschrift:",{"$nulls":10},"Kontrollberechtigter"]
[]
[]
[]
[null,null,"Datum:",{"$nulls":10},"Name Vorname (Blockschrift)"]

{"sheet":"Kurzanleitung","index":2,"n_rows":0,"n_cols":0,"rows_kept":0,"cut":false,"hidden":false,"merged":[]}